Naša naratíva

Operácia Al-Aqsa Flood

Kancelária médií Hamásu vydala 21. januára 2024 brožúru v arabčine a angličtine s názvom:
Naša naratíva: Operácia Al-Aqsa Flood
Nájdete celý text v nižšie uvedených jazykoch

V mene Allaha, Najmilosrdivejšieho, Najmilosrdnejšieho

Naši vytrvalí palestínski ľudia,

Arabské a islamské národy;

Slobodné národy po celom svete a tí, ktorí sa zasadzujú o slobodu, spravodlivosť a ľudskú dôstojnosť

Vzhľadom na pretrvávajúcu izraelskú agresiu na Pás Gazy a Západný breh, a keďže náš ľud pokračuje vo svojom boji za nezávislosť, dôstojnosť a oslobodenie sa z najdlhšej okupácie v dejinách, počas ktorej preukázal najvyššie prejavy odvahy a hrdinstva v konfrontácii s izraelským vražedným strojom a agresiou. Chceli by sme objasniť nášmu ľudu a slobodným ľuďom sveta realitu toho, čo sa stalo 7. októbra, motivácie za tým, jeho celkový kontext súvisiaci s palestínskou otázkou, ako aj vyvrátenie izraelských obvinení a uviesť fakty do perspektívy.

OBSAH

Prvá časť: Prečo Operácia Al-Aqsa Flood?

Druhá časť: Udalosti Operácie Al-Aqsa Flood a odpovede na izraelské obvinenia

Tretia časť: Smerom k transparentnému medzinárodnému vyšetrovaniu

Štvrtá časť: Pripomienka svetu, kto je Hamas?

Piatá časť: Čo je potrebné?

PRVÁ Prečo Operácia Al-Aqsa Flood?

  1. Boj palestínskeho ľudu proti okupácii a kolonializmu nezačal 7. októbra, ale začal sa pred 105 rokmi, vrátane 30 rokov britského kolonializmu a 75 rokov sionistickej okupácie. V roku 1918 vlastnil palestínsky ľud 98,5% pôdy Palestíny a predstavoval 92% populácie na území Palestíny. Zatiaľ čo Židia, ktorí boli do Palestíny privezení vo veľkých imigračných kampaniach v spolupráci medzi britskými koloniálnymi úradmi a sionistickým hnutím, dokázali získať kontrolu nie viac ako nad 6% územia Palestíny a tvorili 31% populácie pred rokom 1948, kedy bola vyhlásená Sionistická entita na historickom území Palestíny. Vtedy bol palestínskemu ľudu odopretý právo na sebaurčenie a sionistické gangy sa zapojili do etnického čistenia proti palestínskemu ľudu s cieľom vyhnať ich zo ich území a oblastí. V dôsledku toho sionistické gangy násilím prebrali kontrolu nad 77% územia Palestíny, kde vyhnali 57% obyvateľov Palestíny, zničili viac ako 500 palestínskych dedín a miest a spáchali desiatky masakrov na Palestíncoch, čo všetko vyvrcholilo vznikom Sionistickej entity v roku 1948. Okrem toho, v pokračovaní agresie, izraelské sily v roku 1967 obsadili zvyšok Palestíny vrátane Západného brehu, Pásma Gazy a Jeruzalema, a to okrem arabských území v okolí Palestíny.
  2. Počas týchto dlhých desaťročí utrpel palestínsky ľud všetky formy útlaku, nespravodlivosti, expropriácie ich základných práv a politík apartheidu. Pás Gazy napríklad od roku 2007 utrpel už 17 rokov dusivú blokádu, ktorá ho obrátila na najväčšiu otvorenú väzenskú oblasť na svete. Palestínsky ľud v Páse Gazy tiež utrpel zo strany Izraela päť deštruktívnych vojen a agresií. Ľudia v Páse Gazy v roku 2018 tiež zahájili demonštrácie Veľkého pochodu návratu, aby pokojne protestovali proti izraelskej blokáde, ich humanitárnym podmienkam biedy a požadovali svoje právo na návrat. Izraelské okupačné sily však na tieto protesty odpovedali brutálnou silou, v dôsledku ktorej bolo v priebehu niekoľkých mesiacov zabitých 360 Palestínčanov a ďalších 19 000 bolo zranených, vrátane viac ako 5 000 detí.
  3. Podľa oficiálnych údajov v období medzi januárom 2000 a septembrom 2023 izraelská okupácia zabila 11 299 Palestínčanov a zranila 156 768 ďalších, pričom veľká väčšina z nich boli civilisti. Bohužiaľ, administratíva Spojených štátov a ich spojenci nevenovali pozornosť utrpeniu palestínskeho ľudu v uplynulých rokoch, ale poskytovali krytie izraelskej agresii. Litovali len izraelských vojakov, ktorí boli zabití 7. októbra, aj bez toho, aby hľadali pravdu o tom, čo sa stalo, a nesprávne sa pridržiavali izraelskej verzie pri odsúdení údajného cielenia izraelských civilistov. Administratíva Spojených štátov poskytla finančnú a vojenskú podporu izraelským okupačným masakrom proti palestínskym civilistom a brutálnej agresii na Pásmo Gazy, a stále sa americkí úradníci odmieta pozrieť na to, čo izraelské okupačné sily spáchali v Gaze pri hromadných zabitích.
  4. Izraelské porušenia a brutalita boli zdokumentované mnohými organizáciami OSN a medzinárodnými skupinami pre ľudské práva vrátane Amnesty International a Human Rights Watch, a dokonca aj izraelskými skupinami pre ľudské práva. Avšak tieto správy a svedectvá boli ignorované a izraelská okupácia ešte stále nie je považovaná za zodpovednú. Napríklad 29. októbra 2021 izraelský veľvyslanec pri OSN Gilad Erdan urazil systém OSN tým, že roztrhal správu pre Radu OSN pre ľudské práva počas prejavu na Valnom zhromaždení a hodil ju do koša, než opustil pódium. Napriek tomu bol v nasledujúcom roku – 2022 – menovaný na funkciu podpredsedu Valného zhromaždenia OSN.
  5. Administratíva Spojených štátov a jej západní spojenci vždy považovali Izrael za štát nad zákonom; poskytujú mu potrebné krytie na udržanie dlhodobej okupácie a potláčanie palestínskeho ľudu a tiež umožňujú „Izraelu“ využívať túto situáciu na ďalšie expropriácie palestínskych území a na židovskú inštitucionalizáciu ich posvätností a svätých miest. Napriek tomu, že OSN vydala viac ako 900 rezolúcií za posledných 75 rokov v prospech palestínskeho ľudu, „Izrael“ odmietol dodržiavať akúkoľvek z týchto rezolúcií a americké VETO bolo vždy prítomné v Bezpečnostnej rade OSN, aby zabránilo odsúdeniu politík a porušení „Izraela“. Preto vidíme, že Spojené štáty a ďalšie západné krajiny sú komplicitné a partnermi izraelskej okupácie vo svojich zločinoch a v pokračujúcom utrpení palestínskeho ľudu.
  6. Čo sa týka „mierového usporiadania“. Napriek skutočnosti, že Oslovské dohody podpísané v roku 1993 s Palestínskou oslobodeneckou organizáciou (PLO) ustanovovali vytvorenie palestínskeho nezávislého štátu na Západnom brehu a v Páse Gazy; „Izrael“ systematicky zničil každú možnosť vytvorenia palestínskeho štátu prostredníctvom rozsiahlej kampane na výstavbu osád a židovskú inštitucionalizáciu palestínskych území na okupovanom Západnom brehu a v Jeruzaleme. Podporovatelia mierového procesu po 30 rokoch uvedomili, že sa dostali do slepej uličky a že takýto proces mal katastrofálne následky pre palestínsky ľud. Izraelskí úradníci viackrát potvrdili svoj absolútny odpor voči vytvoreniu palestínskeho štátu. Len mesiac pred Operáciou Al-Aqsa Flood predstavil izraelský premiér Benjamin Netanyahu mapu tzv. „Nového Blízkeho východu“, zobrazujúcu „Izrael“ rozprestierajúci sa od rieky Jordán po Stredozemné more vrátane Západného brehu a Pásma Gazy. Celý svet na pódiu Valného zhromaždenia OSN bol ticho voči jeho prejavu plnému arogancie a nevedomosti voči právam palestínskeho ľudu.
  7. Po 75 rokoch neústupnej okupácie a utrpenia, a po zlyhaní všetkých iniciatív na oslobodenie a návrat našemu ľudu, a tiež po katastrofálnych výsledkoch tzv. mierového procesu, čo očakával svet od palestínskeho ľudu, aby urobil ako odpoveď na nasledovné:
    • Izraelské plány na židovskú inštitucionalizáciu požehnanej mešity Al-Aqsa, ich pokusy o časové a priestorové delenie, ako aj zintenzívnenie návštev izraelských osadníkov v svätej mešite.
    • Praktiky extrémistickej a pravicovej izraelskej vlády, ktorá prakticky prijíma kroky smerujúce k anexii celého Západného brehu a Jeruzalema do tzv. „Izraelskej suverenity“ v rámci plánov na izraelský oficiálny stôl na vyhnanie Palestínčanov zo ich domovov a oblastí.
    • Tisíce palestínskych väzňov v izraelských väzniciach, ktorí trpia nedostatkom svojich základných práv, ako aj útokmi a ponížením pod priamym dohľadom izraelského fašistického ministra Itamara Ben-Gvira.
    • Nespravodlivá vzdušná, námorná a pozemná blokáda uvalená na Pásmo Gazy už viac ako 17 rokov.
    • Rozširovanie izraelských osád po celom Západnom brehu na nevídanú úroveň, ako aj každodenné násilie páchané osadníkmi proti Palestínčanom a ich majetkom.
    • Siedmich miliónov Palestínčanov žijúcich v extrémnych podmienkach v utečeneckých táboroch a iných oblastiach, ktorí túžia vrátiť sa do svojich domovov a ktorí boli vyhnaní pred 75 rokmi.
    • Zlyhanie medzinárodného spoločenstva a spolupachateľstvo veľmocí pri zabránení vytvorenia palestínskeho štátu.

    Čo sa od palestínskeho ľudu očakávalo po tom všetkom? Čiastočne sa čakať a spoľahnúť sa na bezradnú OSN! Alebo prevziať iniciatívu v obrane palestínskeho ľudu, územia, práv a svätostí; s vedomím, že akcia obrany je právo zakotvené v medzinárodných zákonoch, normách a dohovoroch.

    Vyplývajúc z vyššie uvedeného, Operácia Al-Aqsa Flood 7. októbra bola nevyhnutným krokom a normálnou odpoveďou na konfrontáciu s všetkými izraelskými spiknutiami proti palestínskemu ľudu a ich veci. Bola to obranná akcia v rámci zbavenia sa izraelskej okupácie, obnovy palestínskych práv a cesty k oslobodeniu a nezávislosti, ako to urobili všetky národy na svete.

druhý Udalosti operácie Al-Aksá a odpovede na izraelské obvinenia

Vzhľadom na izraelské falošné obvinenia a tvrdenia o Operácii Al-Aksá z 7. októbra a jej následkoch, my, hnutie Islamský odpor – Hamas, uvádzame nasledujúce:

  1. Operácia Al-Aksá z 7. októbra cieľovala izraelské vojenské základne a snažila sa zatknúť nepriateľských vojakov, aby vyvinula tlak na izraelské úrady, aby prepustili tisíce Palestínčanov zadržiavaných v izraelských väzniciach prostredníctvom dohody o výmene väzňov. Preto sa operácia zamerala na zničenie Gaza Division Izraelskej armády a na izraelské vojenské základne umiestnené blízko izraelských osád okolo Gazy.
  2. Zabrániť poškodeniu civilistov, najmä detí, žien a starších ľudí, je náboženským a morálnym záväzkom všetkých bojovníkov Brigád Al-Kassam. Opakujeme, že palestínsky odpor bol počas operácie plne disciplinovaný a zaviazaný k islamským hodnotám a palestínski bojovníci mierili iba na okupačných vojakov a tých, ktorí sa postavili našemu ľudu so zbraňami. Zároveň sa palestínski bojovníci snažili zabrániť poškodeniu civilistov napriek tomu, že odpor nemá presné zbrane. Okrem toho, ak k niektorému prípadu zasiahnutia civilistov došlo, stalo sa to neúmyselne a v priebehu konfrontácie s okupačnými silami.

    Od svojho založenia v roku 1987 sa Hamas zaviazal zabrániť poškodeniu civilistov. Po tom, ako v roku 1994 sionistický zločinec Baruch Goldstein spáchal masakr na palestínskych veriacich v mešite Al-Ibrahimi v okupovanom meste Hebron, hnutie Hamas oznámilo iniciatívu na minimalizáciu dopadov bojov na civilistov zo všetkých strán, ale izraelská okupácia ju odmietla a dokonca sa k nej nevyjadrila. Hnutie Hamas opakovalo takéto výzvy niekoľkokrát, ale izraelská okupácia ich ignorovala a pokračovala vo svojom úmyselnom cielení a zabíjaní palestínskych civilistov.

  3. Možno sa vyskytli niektoré chyby počas implementácie operácie Al-Aksá Flood v dôsledku rýchleho kolapsu izraelského bezpečnostného a vojenského systému a chaosu v pohraničných oblastiach s Gázou. Ako mnohí potvrdili, hnutie Hamas sa pozitívne a láskavo zachovalo voči všetkým civilistom, ktorí boli zadržaní v pásme Gazy, a už od začiatku agresie sa snažilo ich prepustiť. A to sa aj stalo počas týždenného humanitárneho prímeria, počas ktorého boli tieto civilistické osoby prepustené výmenou za prepustenie palestínskych žien a detí z izraelských väzníc.
  4. To, čo izraelská okupácia tvrdila, že Brigády Al-Kassam 7. októbra údajne mierili na izraelských civilistov, sú len úplné klamstvá a vymyslené príbehy. Zdrojom týchto obvinení je izraelský oficiálny naratív a žiadny nezávislý zdroj nepotvrdil žiadne z nich. Je všeobecne známe, že izraelský oficiálny naratív vždy usiloval o démonizáciu palestínskeho odporu a zároveň legalizoval jeho brutálnu agresiu voči Gaze. Tu sú niektoré podrobnosti, ktoré sú v rozpore s izraelskými obvineniami:
    • Videozáznamy pochádzajúce z tohto dňa – 7. októbra – spolu s výpoveďami samotných Izraelčanov, ktoré boli neskôr zverejnené, ukázali, že bojovníci Brigád Al-Kassam nezasiahli civilistov a mnohí Izraelčania boli zabití izraelskou armádou a políciou kvôli ich zmätku.
    • Tiež bolo rozhodne vyvrátené klamstvo o „40 usekaných bábätkách“ palestínskymi bojovníkmi a dokonca aj izraelské zdroje tento klam popreli. Mnohé západné médiá, bohužiaľ, túto alianciu prijali a šírili ju.
    • Návrh, že palestínski bojovníci spáchali znásilnenie na izraelských ženách, bol úplne popretý vrátane hnutia Hamas. Správa z novinového portálu Mondoweiss z 1. decembra 2023 a iné uviedli, že chýba akýkoľvek dôkaz o „hmotnom znásilnení“, údajne spáchanom členmi Hamasu 7. októbra, a Izrael takéto obvinenie použil „na podporu genocídy v Gaze“.
    • Podľa dvoch správ izraelských novín Yedioth Ahronoth z 10. októbra a Haaretz z 18. novembra bolo mnoho izraelských civilistov zabitých izraelským vojenským vrtuľníkom, najmä tí, ktorí boli na hudobnom festivale Nova blízko Gazy, kde bolo zabitých 364 izraelských civilistov. Obe správy uviedli, že bojovníci Hamasu sa dostali do oblasti festivalu bez predchádzajúcej znalosti o festivale, kde izraelský vrtuľník otvoril paľbu na bojovníkov Hamasu aj účastníkov festivalu. Yedioth Ahronoth tiež uviedol, že izraelská armáda, aby zabránila ďalším infiltráciám z Gazy a zabránila akémukoľvek zatknutiu Izraelčanov palestínskymi bojovníkmi, zasiahla viac ako 300 cieľov v oblastiach okolo Pásma Gazy.
    • Ďalšie izraelské svedectvá potvrdili, že nájazdy izraelskej armády a operácie vojakov zabili mnoho izraelských zajatcov a ich unášačov. Izraelská okupačná armáda bombardovala domy v izraelských osadách, kde boli palestínski bojovníci a Izraelčania vnútri, v jasnom uplatnení tristnou „Hannibalskou smernicou“ izraelskej armády, ktorá jasne hovorí: „lepší mŕtvy civilný rukojemník alebo vojak než živý“ aby sa predišlo zapojeniu do výmeny väzňov s palestínskym odporom.
    • Okrem toho revízia okupačných orgánov počtu svojich zabitých vojakov a civilistov zo 1400 na 1200, po tom, ako zistili, že 200 popálených tiel patrilo palestínskym bojovníkom, ktorí boli zabití a zmiešaní s izraelskými mŕtvymi telami. To znamená, že ten, kto zabil bojovníkov, je ten, kto zabil Izraelčanov, pričom treba poznamenať, že len izraelská armáda vlastní vojenské lietadlá, ktoré zabilo, popálilo a zničilo izraelské oblasti 7. októbra.
    • Tiež izraelské ťažké letecké nálety po celej Gaze, ktoré viedli k smrti takmer 60 izraelských zajatcov, dokazujú, že izraelská okupácia nemá záujem o život svojich zajatcov v Gaze.
  5. Je tiež faktom, že niektorí izraelskí osadníci v osadách okolo Gazy boli ozbrojení a stretli sa s palestínskymi bojovníkmi 7. októbra. Títo osadníci boli zaregistrovaní ako civilisti, pričom faktom je, že to boli ozbrojení muži bojujúci po boku izraelskej armády.
  6. Keď hovoríme o izraelských civilistoch, musí byť známe, že vojenská povinnosť platí pre všetkých Izraelčanov starších ako 18 rokov – mužov, ktorí vykonali 32 mesiacov vojenskej služby, a žien, ktoré vykonali 24 mesiacov vojenskej služby – kde všetci môžu nosiť a používať zbrane. Toto je založené na izraelskej bezpečnostnej teórii „ozbrojeného ľudu“, ktorá premenila izraelskú entitu na „armádu s pripojenou krajinou“.
  7. Brutálny zabíjanie civilistov je systematický prístup izraelskej entity a jedným zo spôsobov ponižovania palestínskeho ľudu. Masové zabíjanie Palestínčanov v Gaze je jasným dôkazom tohto prístupu.
  8. Televízny kanál Al Jazeera uviedol vo svojom dokumente, že počas jedného mesiaca izraelskej agresie voči Gaze bola denná priemerná miera zabitia palestínskych detí v Gaze 136, zatiaľ čo priemerná miera zabitia detí na Ukrajine – v priebehu rusko-ukrajinskej vojny – bola jeden dieťa každý deň.
  9. Tí, ktorí obhajujú izraelskú agresiu, nepozerajú na udalosti objektívne, ale skôr sa snažia ospravedlniť masové zabíjanie Palestínčanov zo strany Izraela tým, že hovoria, že pri útokoch na bojovníkov Hamasu by mohlo dôjsť k obetiam medzi civilistami. Avšak takéto predpoklady neaplikujú, keď ide o udalosť záplavy Al-Aqsa 7. októbra.
  10. Sme presvedčení, že akékoľvek spravodlivé a nezávislé vyšetrovanie preukáže pravdivosť nášho vyprávania a preukáže rozsah klamstiev a zavádzajúcich informácií na izraelskej strane. To zahŕňa aj izraelské obvinenia týkajúce sa nemocníc v Gaze, že palestínsky odpor ich využíval ako veliteľské centrá; obvinenie, ktoré nebolo preukázané a bolo vyvrátené správami mnohých západných tlačových agentúr.

Tretí Smerom k transparentnému medzinárodnému vyšetrovaniu

  1. Palestína je členským štátom Medzinárodného trestného súdu (ICC) a pristúpila k jeho Rímskemu štatútu v roku 2015. Keď Palestína požiadala o vyšetrovanie izraelských vojnových zločinov spáchaných na svojom území, čelila izraelskej nekompromisnosti a odmietnutiu, ako aj hrozbám potrestať Palestínčanov za žiadosť o ICC. Je tiež nešťastné spomenúť, že veľké mocnosti, ktoré tvrdia, že zastávajú hodnoty spravodlivosti, úplne podporovali naratív okupácie a postavili sa proti palestínskym krokom v medzinárodnom súdnictve. Tieto mocnosti chcú udržať „Izrael“ ako štát nad zákonom a zabezpečiť, aby unikol zodpovednosti a zodpovednosti.
  2. Žiadame tieto krajiny, najmä administratívu USA, Nemecko, Kanadu a Spojené kráľovstvo, aby, ak naozaj chcú, aby spravodlivosť zvíťazila, ako tvrdia, mali by oznámiť svoju podporu vyšetrovaniu všetkých zločinov spáchaných v okupovanej Palestíne a poskytnúť plnú podporu medzinárodným súdom, aby účinne vykonávali svoju prácu.
  3. Napriek pochybnostiam týchto krajín o podpore spravodlivosti stále naliehame na prokurátora ICC a jeho tím, aby okamžite a urgentne prišli do okupovanej Palestíny a preskúmali tam spáchané zločiny a porušenia, namiesto toho, aby len pozorovali situáciu z diaľky alebo boli podrobení izraelským obmedzeniam.
  4. V decembri 2022, keď Valné zhromaždenie OSN prijalo uznesenie, v ktorom žiada názor Medzinárodného súdneho dvora (ICJ) na právne dôsledky „nelegálnej okupácie Izraela“ palestínskych území, tie (málo) krajín, ktoré podporujú „Izrael“, oznámili svoj odmietavý postoj k tomuto kroku, ktorý schválilo takmer 100 krajín. A keď naši ľudia – a ich právne a ľudskoprávne skupiny – sa snažili presadiť stíhanie izraelských vojnových zločincov pred súdmi európskych krajín – prostredníctvom systému univerzálnej jurisdikcie – európske režimy zablokovali kroky na prospech izraelských vojnových zločincov, aby mohli zostať na slobode.
  5. Udalosti zo 7. októbra musia byť umiestnené do širšieho kontextu a všetky prípady boja proti kolonializmu a okupácii v našej súčasnej dobe musia byť vyvolané. Tieto skúsenosti s bojom ukazujú, že na rovnakej úrovni útlaku spáchaného okupantom by bola ekvivalentná odpoveď zo strany ľudí pod okupáciou.
  6. Palestínsky ľud a ľudia po celom svete si uvedomujú rozsah klamstiev a podvodov, ktoré tieto vlády, ktoré podporujú izraelský naratív, praktizujú vo svojich pokusoch ospravedlniť ich slepú predpojatosť a zakryť izraelské zločiny. Tieto krajiny poznajú koreňové príčiny konfliktu, ktoré sú okupácia a popieranie práva palestínskeho ľudu na dôstojný život na ich územiach. Tieto krajiny neprejavujú záujem o pokračovanie nespravodlivej blokády miliónov Palestínčanov v Gaze a tiež neprejavujú záujem o tisíce palestínskych väzňov v izraelských väzniciach, ktorí sú držaní za podmienok, kde im sú z väčšej časti odopierané ich základné práva.
  7. Chválime slobodných ľudí sveta všetkých náboženstiev, etnických skupín a pozadia, ktorí sa zhromažďujú vo všetkých hlavných mestách a mestách po celom svete, aby vyjadrili svoj odpor voči izraelským zločinom a masakrom a aby preukázali svoju podporu právam palestínskeho ľudu a ich spravodlivej veci.

štvrtý Pripomienka svetu, kto je Hamas?

  1. Islamské hnutie odporu Hamas je palestínske islamské národné oslobodzovacie a odporové hnutie. Jeho cieľom je oslobodiť Palestínu a čeliť sionistickému projektu. Jeho referenčný rámec je islam, ktorý určuje jeho zásady, ciele a prostriedky. Hamas odmieta prenasledovanie akéhokoľvek človeka alebo podkopávanie jeho práv z národnostných, náboženských alebo sektárnych dôvodov.
  2. Hamas potvrdzuje, že jeho konflikt je sionistickým projektom, nie s Židmi kvôli ich náboženstvu. Hamas nevedie boj proti Židom pre ich židovskú vieru, ale bojuje proti sionistom, ktorí okupujú Palestínu. Avšak sionisti neustále ztotožňujú judaizmus a Židov so svojím vlastným koloniálnym projektom a nezákonnou entitou.
  3. Palestínsky ľud vždy stál proti útlaku, nespravodlivosti a páchaní masakrov na civilistoch, bez ohľadu na to, kto ich pácha. A na základe našich náboženských a morálnych hodnôt sme jasne vyjadrili svoj odpor voči tomu, čo boli Židia vystavení nacistickému Nemecku. Pripomíname tu, že židovský problém v podstate bol európsky problém, zatiaľ čo arabské a islamské prostredie bolo – cez históriu – útočiskom pre židovský ľud a pre ostatné ľudí rôznych vierovyznaní a etnických skupín. Arabské a islamské prostredie bolo príkladom spolunažívania, kultúrnej interakcie a náboženských slobôd. Súčasný konflikt je spôsobený agresívnym správaním sionistov a ich spojenectvom s západnými koloniálnymi mocnosťami; preto odmietame využitie utrpenia Židov v Európe na ospravedlnenie útlaku proti našemu ľudu v Palestíne.
  4. Hnutie Hamas sa podľa medzinárodných zákonov a noriem považuje za národné oslobodzovacie hnutie s jasnými cieľmi a misiou. Získava svoju legitimitu na odpor proti okupácii z palestínskeho práva na sebaobranu, oslobodenie a sebaurčenie. Hamas vždy dbal na to, aby obmedzil svoj boj a odpor proti izraelskej okupácii na okupovanom palestínskom území, avšak izraelská okupácia sa toho nedržala a spáchala masakre a zabitia proti Palestínčanom mimo Palestíny.
  5. Dôrazne zdôrazňujeme, že odpor voči okupácii všetkými prostriedkami vrátane ozbrojeného odporu je legitimizovaným právom všetkými normami, náboženstvami, medzinárodnými zákonmi vrátane Ženevských dohovorov a ich prvého dodatku a súvisiacich rezolúcií OSN, ako napríklad uznesenie Valného zhromaždenia OSN č. 3236, prijaté na 29. zasadnutí Valného zhromaždenia 22. novembra 1974, ktoré potvrdilo neodňateľné práva palestínskeho ľudu v Palestíne, vrátane práva na sebaurčenie a práva na návrat do „svojich domovov a majetku, z ktorých boli vyhostení, vysídlení a vykorenení“.
  6. Naši nezlomní palestínski ľudia a ich odpor vedú hrdinský boj na obranu svojej krajiny a národných práv proti najdlhšej a najbrutálnejšej koloniálnej okupácii. Palestínsky ľud čelí bezprecedentnej izraelskej agresii, ktorá spáchala ohavné masakre na palestínskych civilistoch, z ktorých väčšina boli deti a ženy. Počas agresie na Gazu izraelská okupácia zbavila našich ľudí v Gaze potravín, vody, liekov a paliva, a jednoducho ich zbavila všetkých prostriedkov na život. Zároveň izraelské vojenské lietadlá surovo zasiahli všetky infraštruktúry a verejné budovy v Gaze vrátane škôl, univerzít, mešít, kostolov a nemocníc v jasnom znamení etnického čistenia s cieľom vyhnať palestínsky ľud z Gazy. Avšak podporovatelia izraelskej okupácie nič nerobili, len udržiavali genocídu našich ľudí.
  7. Izraelská okupácia používanie zámienky „sebaobrany“ na ospravedlnenie svojho útlaku proti palestínskemu ľudu je proces klamu, zavádzania a prekrúcania faktov. Izraelská entita nemá právo obhajovať svoje zločiny a okupáciu, ale palestínsky ľud má takéto právo, aby donútil okupanta ukončiť okupáciu. V roku 2004 Medzinárodný súdny dvor (ICJ) vydal poradný posudok vo veci „Právne následky výstavby múru na okupovanom palestínskom území“, ktorý konštatoval, že „Izrael“ – brutálna okupačná moc – nemôže sa odvolávať na právo sebaobrany na výstavbu takejto múru na palestínskom území. Ďalej, podľa medzinárodného práva je Gaze stále okupovaná plocha, a preto ospravedlnenia pre vedenie agresie na Gaze sú zbytočné a postrádajú svoju právnu kapacitu, ako aj postrádajú podstatu myšlienky sebaobrany.

Piaty Čo je potrebné?

Okupácia je okupácia, bez ohľadu na to, ako sa opisuje alebo akým spôsobom sa sama seba nazýva, a zostáva nástrojom na zlomenie vôle ľudí a na ich neustále utláčanie. Na druhej strane skúsenosti národov a národov počas histórie, ako sa zbaviť okupácie a kolonializmu, potvrdzujú, že odpor je strategický prístup a jediný spôsob oslobodenia a ukončenia okupácie. Bol niekedy nejaký národ oslobodený z okupácie bez boja, odporu alebo obetí?

Humanitárne, etické a právne imperatívy nútia všetky krajiny na celom svete, aby podporovali odpor palestínskeho ľudu a neskľubovali sa mu. Mali by konfrontovať zločiny okupácie a agresie, ako aj podporovať snahu palestínskeho ľudu oslobodiť ich územia a uplatňovať svoje právo na sebaurčenie ako všetky národy po celom svete. Na základe toho žiadame nasledovné:

  1. Okamžité zastavenie izraelskej agresie na Gazu, zločinov a etnického čistenia spáchaných proti celej palestínskej populácii v Gaze, otvorenie hraničných priechodov a umožnenie vstupu humanitárnej pomoci do Gazy vrátane nástrojov na obnovu.
  2. Žiadať, aby sa izraelská okupácia právne zodpovedala za utrpenie, ktoré spôsobila palestínskemu ľudu, a obviniť ju zo zločinov páchaných proti civilistom, infraštruktúre, nemocniciam, vzdelávacím zariadeniam, mešitám a kostolom.
  3. Podpora palestínskeho odporu v tvári izraelskej okupácie všetkými možnými prostriedkami ako legitimizované právo podľa medzinárodných zákonov a noriem.
  4. Žiadame slobodné ľudí po celom svete, najmä tieto národy, ktoré boli kolonizované a uvedomujú si utrpenie palestínskeho ľudu, aby prijali vážne a účinné postavenie proti dvojstranným politikám, ktoré podporujú izraelskú okupáciu. Vyzývame tieto národy, aby iniciovali globálny hnutie solidarity s palestínskym ľudom a zdôraznili hodnoty spravodlivosti a rovnosti a právo ľudí na život v slobode a dôstojnosti.
  5. Supermoci, najmä Spojené štáty, Spojené kráľovstvo a Francúzsko medzi inými, musia prestať poskytovať izraelskej entite krytie pred zodpovednosťou a prestáť s ňou zaobchádzať ako s krajinou nad zákonom. Takéto nespravodlivé správanie týchto krajín umožnilo izraelskej okupácii počas viac ako 75 rokov spáchať najhoršie zločiny voči palestínskemu ľudu, územiu a posvätnostiam. Žiadame krajiny po celom svete, dnes viac ako kedykoľvek predtým, aby plnili svoje zodpovednosti voči medzinárodnému právu a príslušným rezolúciám OSN, ktoré žiadajú ukončenie okupácie.
  6. Kategoricky odmietať akékoľvek medzinárodné alebo izraelské projekty s cieľom rozhodovať o budúcnosti Gazy, ktoré iba slúžia na predĺženie okupácie. Zdôrazňujeme, že palestínsky ľud má kapacitu rozhodovať o svojej budúcnosti a zariadiť si svoje vnútorné záležitosti a preto žiadna strana na svete nemá právo ukladať palestínskemu ľudu akúkoľvek formu opatrovníctva ani rozhodovať v ich mene.
  7. Žiadame, aby sme sa postavili proti izraelským pokusom vyvolať ďalšiu vlnu vyhostenia – alebo novú Nakbu – palestínskym obyvateľom najmä na územiach okupovaných v roku 1948 a na Západnom brehu. Zdôrazňujeme, že nepríde k žiadnemu vyhosteniu na Sinaj alebo do Jordánska alebo na akékoľvek iné miesto, a ak k nejakej presídľovaniu palestínskeho ľudu dôjde, bude to smerovať k ich domovom a oblastiam, z ktorých boli vyhostení v roku 1948, ako to potvrdilo mnoho rezolúcií OSN.
  8. Žiadame, aby sa udržiaval ľudový tlak po celom svete až do ukončenia okupácie; vyzývame na postavenie sa proti pokusom o normalizáciu s izraelskou entitou a na celkový bojkot izraelskej okupácie a jej podporovateľov.